literatura

Spisovatel Dan Brown chystá novou knihu Tajemství všech tajemství. Její děj se bude odehrávat v Praze

Praha| 29. 1. |ČTK |Literatura

„Jeho vylíčení Prahy se řadí k těm nejpůsobivějším: po přečtení Tajemství všech tajemství uvidíte Prahu jinýma očima,“ uvedl Petr Onufer, redaktor nakladatelství Argo, k nové knize Dana Browna.

Brno | 20. 1. |ČTK |Zprávy z domova

‚Slíbili jsme jejich návrat.‘ Do Brna se vrátily urny s ostatky manželů Kunderových

Urny s ostatky manželů Kunderových se vrátily do spisovatelova rodného Brna. Než bude připravený hrob, zůstanou uložené v Moravské zemské knihovně.

6:51

Praha| 17. 1. |Lukáš Matoška, bko |Literatura |Rozhovor

Spisovatel Gaiman čelí obvinění ze zneužívání. ‚Fanoušci cítí rozčarování,‘ říká překladatel

„Je to vážné v tom smyslu, že Neil Gaiman byl vždycky slušňák. Byl to ‚hodný strejda‘ – člověk, ke kterému jste měli absolutní důvěru,“ komentuje překladatel Gaimanových děl Viktor Janiš.

26:09

Praha| 2. 1. |Vladimír Kroc, krt |Literatura |Rozhovor

V kreativitě jsou Češi srovnatelní se zbytkem Evropy. Máme mimořádný tvůrčí potenciál, říká Stehlík

„Literatura je v našich dějinách a kultuře samozřejmě vnímána jako něco významného, jako spoluurčující naši identitu.“

Praha| 15. 12. 2024 |Ľubomír Smatana |Literatura

Josef Aul byl asi první Čech, který projel Afghánistán. Jedna z knih o jeho cestách vychází v novém vydání

Vydání ‚Derviše na poušti‘ se prakticky se zhostil redaktor Adam Folta. Originál našel v antikvariátu až po měsíci pátrání. Jestli se najdou zájemci, nakladatel možná vydá i další knihu Josefa Aula.

27:51

Krušné hory| 7. 12. 2024 |Jan Pokorný, jkh |Literatura |Host Radiožurnálu

Spolu s Němci zmizela historie. Musíme rozhodnout, co z Krušnohoří zachovat, říká spisovatel Javůrek

Románovou kronikou ze Sudet přibližuje dění kolem odsunu německého obyvatelstva. „Lidí tu zbylo velmi málo a ti, kteří odsud odešli, odnesli pověsti, tradice, příběhy a zvyky," říká spisovatel.

30:37

Praha| 1. 12. 2024 |Lucie Výborná, jkh |Literatura |Host Lucie Výborné

Děti chtějí poznávat skrze papír. Nechte se uchvátit jejich fantazií, radí vydavatel časopisu Raketa

„Na vlastní dceři jsem se naučil, že kdybychom nechali děti, aby si dělaly jen, co chtějí, tak by se toho moc nenaučily. Důležitá je také aktivní účast rodičů,“ říká pro Radiožurnál Joachim Dvořák.

Faust na osmi stranách a Maryša jako recept. Herci Kubina a Navrátil přibližují klasická díla maturantům

Praha| 24. 11. 2024 |Adéla Burešová |Literatura

„Je úplně jedno, jaké slovo řekl Faust na stránce 483 ve druhém řádku. Nejde o konkrétní větu, ale o to pochopit ten příběh člověka, který se upsal ďáblu, aby získal něco výjimečného.“

26:31

Praha| 23. 11. 2024 |Michael Rozsypal, kra |Literatura |Osobnost Plus

Chtěl jsem vytvořit horor. Sleduji, jak se rozmělňuje hranice mezi civilizací a přírodou, říká Zbořil

„Tam, kde mezí hranice mezi technologií a přírodou, se objevují nové bytosti,“ říká básník, editor a redaktor Jonáš Zbořil o svém prozaickém debutu Flora.

28:18

Praha| 10. 11. 2024 |Vladimír Kroc, opa |Literatura |Host Radiožurnálu

Domem v Matoušově ulici se prohnaly dějiny. Hrůzy minulosti mi až znemožňovaly psát, říká Boučková

„Původně jsem vůbec neměla v úmyslu psát o současnosti. Ona se tam ale tak urputně vlamovala, že jsem se tomu neubránila,“ odhaluje spisovatelka Tereza Boučková v rozhovoru Host Radiožurnálu.

Londýn| 25. 10. 2024 |Jakub Lucký, kvr |Literatura

Do dražby míří pracovní rukopis Malého prince. Jde o jediný exemplář, do kterého si autor dělal poznámky

Dražba proběhne na listopadovém veletrhu Abu Dhabi Art ve Spojených arabských emirátech. Zamýšlená prodejní cena je 1,25 milionu dolarů, v přepočtu tedy přibližně 29 milionů korun.

Frankfurt nad Mohanem| 20. 10. 2024 |ČTK |Literatura

Applebaumová získala mírovou cenu německých knihkupců. Vyzvala k dodávkám zbraní na Ukrajinu

Podle Applebaumové „každý, kdo volá po pacifismu a chce postoupit Rusku nejen území, ale i lidi, principy a ideály, se z historie 20. století vůbec nepoučil“.

30:34

Praha| 19. 10. 2024 |Zita Senková, Pavlína Odložilová |Literatura |jak to vidí...

Kosatík: Vegetariánka v originále zapadla. Nobelovu cenu získala Han Kang až díky anglickému překladu

Kromě Nobelových cen okomentoval spisovatel Pavel Kosatík pro Český rozhlas i spirálu násilí na Blízkém východě nebo třeba rok 1604, kdy se na obloze rozzářila hvězda.

Brno| 11. 10. 2024 |Michal Kašpárek |Kultura |Data

Většinu literárních nobelistů šlo číst česky deset let před oceněním. Nikdy tu nevyšel jen Aleixandre

Sienkiewicz, Šolochov nebo Tokarczuk u nás byli hojně vydávaní ještě před nobelovkou. Naopak Singer, Müller nebo nejnověji Gurnah zde „debutovali“ až po ní.

Kunderová byla energická a statečná, připomíná ředitel Moravské zemské knihovny Kubíček

Praha| 15. 9. 2024 |Patricie Strouhalová |Literatura |Rozhovor

Do české historie se zapsala nejen jako manželka Milana Kundery ale také jako televizní reportérka, která informovala o invazi vojsk Varšavské smlouvy.

Paříž/Brno| 14. 9. 2024 |ČTK |Literatura |Aktualizováno

Ve Francii zemřela Věra Kunderová. Její ostatky by měly být uloženy společně s manželovými v Brně

Věra Kunderová pracovala jako rozhlasová a televizní redaktorka. Poté, co s manželem odešli z Československa do Francie, starala se o jeho dílo, aby se mohl věnovat přednášení a psaní.

Londýn| 25. 8. 2024 |Anna Beljo |Televize

Netflixová adaptace Doriana Graye budí vášně. Tvůrci ruší homosexuální linku

Současní čtenářsi se obávají, že kvůli opětovnému opomenutí této tematiky se Netflixu nepodaří adaptovat stěžejní historické dílo spadající i do queer literatury.

23:49

Praha| 11. 8. 2024 |Ivana Chmel Denčevová |Historie |Jak to bylo doopravdy

Každý totalitní režim je slabý a zbabělý. Bojí se svobody a revolty, tvrdí historik

Komunistický režim zakazoval řadu věcí, a to včetně vydávání knih. Do hledáčku estébáků se tak dostávali dokonce autoři, kteří si psali „jen do šuplíku“.

Praha| 26. 7. 2024 |Ľubomír Smatana |Literatura

‚Pokud je to v ruštině, nenabízíme.‘ Ševčenkův knír je první ryze ukrajinské knihkupectví v Česku

Dva dvacátníci chtěli přinést do Česka ukrajinskou beletrii. „Pro nás to je nejen komerční podnik, ale i kulturní místo, kde se lidé mohou cítit jako Ukrajinci,“ říká jeden ze zakladatelů.

32:39

Praha| 21. 7. 2024 |Lucie Výborná, Věra Matulíková |Literatura |Host Lucie Výborné

Aby děti četly, potřebují vidět, že sami čteme, říká spoluautorka projektu Mravenčí chůva

Marie Podvalová je spoluautorkou projektů Mravenčí chůva a Pročtené léto, které motivují děti ke čtení. O tom, jak vytvořit vztah dětí ke knihám a jak se do projektů zapojit, mluvila s Lucií Výbornou.

9:36

Praha| 17. 7. 2024 |Šárka Jančíková, kth |Literatura |Rozhovor

U Kundery mám menší svobodu než u Célina, říká překladatelka Kareninová. Jak překládala Totožnost?

Dluh vydávání francouzských románů Milana Kundery v češtině dorovnává překladatelka Anna Kareninová. S čím zápasila při překladu Totožnosti? A do jaké knihy musela vymyslet typologii příznivců orgií?

Kde jsou hranice nesvobody? Historik Timothy Snyder o nich bude mluvit na konferenci Českého rozhlasu

Praha| 15. 7. 2024 |Tereza Cedidlová, hof |Literatura

Americký profesor, historik, spisovatel a odborník na střední a východní Evropu Timothy Snyder vystoupí v Praze.

3:33

Paříž| 11. 7. 2024 |Martin Balucha |Literatura |Od stálého zpravodaje

Uběhl rok od smrti Milana Kundery. ‚Jeho dílo svědčí o síle literatury a románu,‘ tvrdí ředitelka UNESCO

Literární velikán, ochránce románu, symbol člověka, který bojoval za svobodu a kulturu. Takovými slovy se přesně před rokem ve Francii loučili se spisovatelem Milanem Kunderou.

26:01

Praha| 30. 6. 2024 |Michael Rozsypal, aste |Literatura |Osobnost Plus

Přemíra kulturního obsahu nás odcizuje. Sdílení vkusu je stále těžší, říká antropoložka Heřmanová

Marie Heřmanová, která se v poslední době věnuje hlavně výzkumu influencerů a konspiračních teorií, je spoluautorkou publikace Pravidla vkusu. V nové knize ukazuje, že vkus je sociální konstrukt.

4:01

Paříž| 3. 6. 2024 |Martin Balucha |Literatura |Od stálého zpravodaje

‚Traduje se, že byla nepěkná, to není pravda.‘ Ve Francii vychází kniha o Kafkově přítelkyni

Přesně před sto lety zemřel spisovatel Franz Kafka. Česká spisovatelka Magdaléna Platzová vydala ve Francii knihu Život po Kafkovi, ve které vypráví o jeho přítelkyni a snoubence Felice Bauerové.

24:22

Praha| 23. 5. 2024 |Vladimír Kroc, job |Literatura |Dvacet minut Radiožurnálu

Češi a Slováci se vzdalují natolik, že už potřebujeme překlady knih, popisuje spisovatelka Sakmárová

Jak žádaná je slovenská literatura v Česku? Podle Dominiky Sakmárové je o ní zájem. Ale potřebujeme překlady.

Praha| 23. 5. 2024 |Tomáš Pavlíček |Literatura |Rozhovor

Spojení literatury a matematiky. ‚Dá se vyčíst leccos,‘ říká lingvista, který se zabývá otázkou autorství

„Vždycky záleží na tom, jaká máte k dispozici data a co jsou všechno dopředu víte,“ přibližuje v rozhovoru pro Český rozhlas Plus Petr Plecháč.

4:53

Praha| 1. 5. 2024 |Vladimír Kroc |Literatura |Rozhovor

Každá hodina na tabletu u šestiletých dětí zvyšuje riziko poruchy pozornosti. Mají si číst, věří psycholog

„Množství knih v domácnosti, které jsou dostupné, zvyšuje pravděpodobnost nejenom toho, že dítě knížky bude číst, ale i toho, že bude mít zájem o vzdělání,“ poukazuje psycholog.

iRozhlas

literatura v textech na iROZHLASU