Španělský král se omluvil za to, že uprostřed hospodářské krize lovil slony
Španělský král Juan Carlos se omluvil za účast na lovu slonů v Botswaně. O monarchově soukromé cestě do Afriky, kterou podnikl v době velkých ekonomických problémů své země, se média dozvěděla až poté, co si tam král zlomil kyčel a museli ho operovat. Veřejné mínění se k jeho jednání postavilo velmi kriticky.
Juana Carlose už propustili po operaci do domácí léčby. Když opouštěl nemocnici, už ho čekala média. Stačila jediná otázka: „Jak se cítíte, vaše výsosti?" Na ni monarcha odpověděl, poděkoval lékařům za péči, a pak doplnil:
„Velmi lituji, udělal jsem chybu a už se to nebude opakovat.“ Monarcha měl během těchto slov na tváři až dětsky upřímný výraz lítosti.
Omluvit se osobně, před kamerami, nejen prostřednictvím oficiálního komuniké se Juan Carlos rozhodl proto, že si je vědom, do jaké míry jeho cesta do Botswany Španěly pobouřila.
