Edinburgh přivítal dvě pandy velké zapůjčené z Číny
Do Skotska přiletěly zvláštním letadlem a se soukromou posádkou. Byl s nimi i privátní lékař, který sledoval stav páru během letu. Na letišti je přivítal ministr pro Skotsko a primátor Edinburghu. Denně jejich návštěva Skoty vyjde na více než 70 tisíc liber. Nejde však o lidské celebrity, ale o pár pand velkých, který Číňané pronajali edinburské zoo.
K zapůjčení došlo po dlouhém, čtyřletém vyjednávání. Samička Tchien Tchien, což v překladu znamená Zlatíčko, a sameček Jang Kuang neboli Sluneční svit by měli ve Skotsku zůstat asi 10 let.
Skoti jsou z jejich přítomnosti nadšeni, v současnosti jde o jediné pandy, které jsou na britských ostrovech, a to po 17 letech. Edinburgh doufá, že jejich přítomnost v místní zoo posílí v oblasti cestovní ruch, a plánuje, že budou pandy využívány k výzkumu tamními biology.
Blízkovýchodní zpravodajka Kateřina Procházková informuje v Odpoledním Radiožurnálu o zapůjčení čínských pand do Edinburghu
Spousta lidí ve Skotsku však pronájem pand kritizuje. Nejde totiž o levnou záležitost – chov těchto dvou zvířat vyjde Skoty ročně na 1 milion amerických dolarů. Nejdražší je jejich strava, pandy spořádají za rok přes 18 tisíc kilogramů bambusových výhonků, které se budou dovážet z Amsterdamu. V době krize to někteří považují za drahou zábavu a za vyhazování státních peněz.
Pandy jsou tradiční součástí čínské politiky. Peking pronájmem nebo dokonce darováním zvířat často vylepšuje vzájemné vztahy s ostatními zeměmi. Pandí politiku začal praktikovat už čínský vůdce Mao Ce-tung, který v roce 1972 poprvé daroval pandy americkému prezidentovi Richardu Nixonovi.
Čína považuje pandy za národní poklad a také k nim tak přistupuje. Za zabití pandy velké v Číně hrozí dokonce trest smrti.