Dobu železné opony připomíná kniha Hledači ráje. Popisuje útěk matky a dcery z Československa
Dobu, kdy hranice mezi Českem a Německem dělily ostnaté dráty, připomíná kniha česko-německé autorky Hledači ráje. Rena Dumont v Berlíně představila knihu o útěku sedmnáctileté dívky a její matky z bývalého Československa do Bavorska. Vážně i s humorem popisuje, jak náročné byly první týdny v azylovém domě i ve zcela novém prostředí.
„Ten přechod přes hranice je jedna z věcí, které jsem ani po těch 27 letech nezapomněla. Tenkrát jsme se strachem opravdu potily,“ vzpomíná Rena Dumont. Ani ona, ani její matka nevěděly, co je v cizí zemi čeká.
O knize Hledači ráje mluvila s autorkou Renou Dumont zpravodajka Českého rozhlasu v Německu Klára Stejskalová
Román Paradiessucher neboli Hledači ráje je prvotinou této divadelní a filmové herečky.
„Měla jsem nehodu, zlomila jsem si natřikrát nos a nemohla jsem jako herečka pracovat. Nezbylo mi nic jiného než jet na chalupu do Čech. A tam jsem začala psát,“ popisuje Dumont.
Kniha je určená především mladé generaci, těm, kteří dnes často nemají ani představu, jaké hranice dělily naše světy.
„Ptají se: ‚Proč jste odešla?‘ nebo ‚Co vám v Čechách chybělo?‘ a to vysvětlit je strašně těžké,“ dodává.
Román Hledači ráje zatím vyšel pouze v němčině, napsaný je ovšem s českým humorem a Rena Dumont pocházející z moravského Prostějova věří, že najde nakladatele i v Čechách.
„Ti, kdo 80. léta zažili, pro ty je to zajímavé, protože je to jejich doba. Mladá generace na druhé straně poznají něco, co zažili rodiče. Zároveň je to i zkouška vztahu mezi matkou a dcerou,“ říká autorka románu Hledači ráje Rena Dumont.
Lidé v Československu si podle ní život na Západě představovali jiný, než doopravdy byl. Mnohem jednodušší.
„Ráj, který jsme hledaly, takový jak jsme si ho představovaly, jsme nenašly. Ten neexistuje,“ dodává.
