Mrtvé zóny tvoří víc než čtvrtinu dna Baltského moře. Známá už je i první oběť – treska obecná. Úřady se ji snaží chránit zákazem lovu. Její populace už je ale značně zdecimovaná.
Polští rybáři už čtvrtý rok v řadě nesmí lovit tresky v Baltu. Mnohé zákaz přivedl na pokraj bankrotu. Bez ochrany rybí populace ale hrozí, že tresky od pobřeží Polska zmizí.
Brazilci už si dělají zásoby potravin na Vánoce. Letos ale budou musí sáhnout hlouběji do kapsy. Například hlavní součást štědrovečerní tabule, kterou je tradičně treska, zdražila kvůli oslabení brazilské měny až o 15 procent. Že by se museli bez oblíbené vánoční pochoutky obejít, to ale neznamená. Svědčí o tom alespoň pohled na nabídku předvánočního gastronomického festivalu, který se koná na největší tržnici v Riu de Janeiru.
Brazílie je směsicí všech možných kultur, takže i tradice mají v této zemi nejrůznější podobu. Každý přistěhovalec si totiž přivezl tu svou. Velikonoce a Vánoce si ale málokdo dovede představit bez tresky.