Incident se stal kvůli selhání personálu při výměně demineralizované vody za dezinfekční přípravek v nádobách na oplach přístrojů. Při vyšetření čisticí prostředek kontaminoval organismus obou žen.
Původcem zamoření nizozemských vajec insekticidem mohl podle vyšetřovatelů být výrobce chemikálií ze severu Belgie. Jeho firma dodala dezinfekční prostředek s jedovatým fipronilem drůbežárnám.