Nezvyklou dohru má nedávné otevření nejdelšího železničního tunelu na světě, Gotthardského úpatního ve Švýcarsku. Nejde přitom vůbec o dopravu, ale o umělecké představení, které slavnost provázelo. Bylo plné kuriózních a mystických výjevů. Jedna švýcarská poslankyně v něm viděla derviše, kteří prý narušují alpskou kulturu. Ve skutečnosti se ovšem na pódiu netočili muslimští tanečníci, ale kupky sena.

13:48 9. června 2016 Tento článek je více než rok starý Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít

Někdo viděl v pohybech rohatých stvoření imitaci sexu, někdo dokonce propagaci satanismu.

A poslankyně švýcarského parlamentu Sylvia Flückigerová v jedné chvíli zahlédla něco, co jí připomínalo tradiční otáčivý tanec muslimských dervišů. To když na ploše rotovala podivná chlupatá stvoření.

Poslankyně je z Lidové strany, která se staví do role ochránce národních hodnot a chce omezit migraci. Stěžovala si rovnou u vlády, ta jí ale odpověděla, že nejde o derviše, nýbrž o kupky sena, které stejně jako jiné části show vycházejí z tradičních švýcarských reálií.

Can you tell the difference between a dancing haystack and a whirling dervish? https://t.co/ASlgI2tvbn

— swissinfo.ch (@swissinfo_en) 8. června 2016

Kuriózní záměna se stala hitem internetu i sociálních sítí, legraci z poslankyně si dělala i veřejnoprávní švýcarská televize. V Luzernu dokonce vznikla na motivy celé aférky i punková písnička s názvem Pozor, dervišové na Gotthardu.

Režisér velkolepého představení Volker Hesse uznal, že někomu rotující postavy můžou derviše připomínat. Řekl ale také, že jestli proto někdo chce démonizovat všechno arabské, Švýcarsko asi bude muset přestat používat arabské číslice.

Bizarní představení, které pochopil málokdo

Ještě před měsícem režisér ve švýcarském rozhlase vysvětloval, že show bude hlavně o vztahu lidí a velehor, a chtěl, aby diváci přemýšleli o rozporuplnosti technického pokroku. Dnes je jasné, že na představení se jen tak nezapomene, ale spíš kvůli jeho složitosti, ve které se ztráceli i další pozorovatelé.

Britská BBC třeba sestavila fotogalerii naprosto nevysvětlitelných momentů z celého gotthardského představení. Kupka sena mezitím dál žije na sociálních sítích svým vlastním životem, má i svůj vlastní hashtag na twitteru #Heuhaufengate.

ČRo, Vojtěch Berger Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít