Lang s Clearym řádili v Columbusu
Robert Lang se stal v noci na dnešek dvorním nahrávačem Dana Clearyho. Český hokejista Detroitu asistoval svému spoluhráči u všech tří branek, které Cleary vstřelil na ledě Columbusu. Hosté z Detroitu nakonec vyhráli 7:4 a Langa pořadatelé vyhlásili první hvězdou zápasu.
Ještě jedno čtvrteční utkání zámořské NHL skončilo divokým výsledkem 7:4. Tímto poměrem zvítězili hráči Los Angeles v Edmontonu. Jediným týmem, který uspěl v domácím prostředí, je Buffalo. Mužstvo, za které proměnil trestné střílení Čech Aleš Kotalík, porazilo Carolinu 4:1. Tampa Bay doma nestačila na Philadelphii a prohrála s ní 3:4, Phoenix vyhrál 3:2 v San Jose.
Čtvrteční zápasy NHL
Buffalo - Carolina 4:1 (0:0, 3:0, 1:1)
Branky: 22. Pominville, 23. Drury, 37. Vanek, 60. Kotalík z tr. střílení - 59. C. Adams. Střely na branku: 26:30. Diváci: 18.690.
Columbus - Detroit 4:7 (0:2, 2:1, 2:4)
Branky: 33. Hainsey, 35. Výborný, 44. Fritsche, 46. Foote (Výborný) - 5., 17. a 55. Cleary (na všechny Lang), 52. a 59. Dacjuk, 29. Zetterberg, 59. Markov. Střely na branku: 25:36. Diváci: 17.408.
Edmonton - Los Angeles 4:7 (2:2, 2:3, 0:2)
Branky: 5. Pisani, 20. Tjärnqvist (Hemský), 24. Smyth, 25. Stoll - 7. Brown, 12. Willsie, 28. R. Blake, 33. Frolov, 39. Avery, 48. Višňovský, 60. McCauley. Střely na branku: 39:38. Diváci: 16.839.
Tampa Bay - Philadelphia 3:4 (1:2, 0:2, 2:0)
Branky: 11. St. Louis, 42. Kuba, 55. Fedotěnko - 17. a 30. Gagne, 5. Žitnik, 40. Kapanen. Střely na branku: 45:26. Diváci: 21.171.
San Jose - Phoenix 2:3 (0:1, 2:1, 0:1)
Branky: 31. J. Thornton, 40. Vlasic - 13. Saprykin (Z. Michálek), 23. Doan (Z. Michálek), 60. Perreault. Střely na branku: 29:23. Diváci: 17.496.