Italský deník: Nejznámějším Čechem je v Turínu Nedvěd
To, že do Turína za několik dnů přijede výkvět světového hokeje, nikoho z místních moc nezajímá. Můžete před nimi vyjmenovat klidně celý český, kanadský něco americký tým. Na žádné ze jmen nereagují a je vidět, že je slyší poprvé. S Turíňany se v těchto dnech můžete bavit jen o jiném kolektivním sportu - o fotbale. Právě dnes totiž hraje Juventus na turínském stadionu Delle Alpi důležitý zápas s Parmou.
Zimní olympijské hry 2006 Turín. Italský deník: Nejznámějším Čechem je v Turínu Nedvěd
Pokud dnes Juventus vyhraje a druhý v tabulce Inter Milán naopak neuspěje doma s Fiorentinou, bude náskok staré dámy tak velký, že o titulu mistra Itálie bude téměř rozhodnuto. Když se s vámi Turíňané dají do řeči a na otázku odkud, jste jim odpovíte: 'della republica Ceca,' můžete se skoro vsadit, že během následujících sekund vysloví jméno Pavel Nedvěd.
"Z České republiky známe... Jak se jmenuje... Teď mi to vypadlo. Giovanotto, jak se jmenuje ten hráč Juventusu z Česka... Ten z České republiky, jak se jmenuje... Ne, Abramovič ne, ten blonďák... Nedvěd, Nedvěd je od vás... Velký, velikánský hráč..." rozohnil se Giuseppe Piny, barman v jedné malé hospůdce kousek od olympijské vesnice pro novináře. Asi během minuty už kolem nás bylo dalších pět Italů a předháněli se, kdo na adresu Pavla Nedvěda řekne více superlativ:
"Je fantastický... obdivuhodný hráč, předvádí nádhernou hru za Juventus... Je to senzační podívaná... Je to báječný hráč... Hraje fotbal jak z pohádky... úžasný... Obdivujeme ho... Já mám jeho fotku," doplňují Giuseppeho další štamgasti a hned připíjejí na vítězství staré dámy, o kterém nikdo nepochybuje. Když chtějí být bílo-černí mistry, nemůžou přece prohrát s Parmou.
"Nedvěd je velký hráč, velký český hráč... Juventus vůbec je úžasný tým, jsou silní, vyhrávají mistrovské tituly. Většina lidí v Turíně jsou 'juventini'."
U nás se fanoušci většinou dělí na sparťany a slavisty. V Turíně mají příznivci staré dámy - tedy juventini - obrovskou převahu. Když místní univerzita dělala výzkum, kolik lidí v Turíně vlastně fandí Juventusu, došla k číslu 80 procent.
"Je nás strašně moc. Většina lidí fandí Juventusu, někteří pak ještě AC Turínu - ti hrají sérii B. Ale Juventus je hlavní sqaudrou," doplňuje Giuseppe.
To, že by dnes Juventus neuspěl, si nepřipouští ani trenér Fabio Capello. Jak řekl Radiožurnálu, Pavel Nedvěd bude patřit k fotbalistům, na které v těchto dnech hodně spoléhá: "Pavel Nedvěd je hráč, který má nohy ze zlata. V Juventusu patří k těm největším oporám. Je důležitý nejen kvůli tomu, co předvádí na hřišti při zápase, ale také kvůli chování a vystupování, které má. Je to profesionál, hráč na úrovni po všech stránkách. Juventus má štěstí, že ho má ve svých řadách."
Říká Capello a na moji otázku, jak je na tom zdravotně, se jen usměje: "Jsem teď s Pavlem spokojený, je na tom dobře hlavně po fyzické stránce. To je důležité hlavně pro něj samotného. Jeho hráčské kvality jsou známé. Teď v posledním zápase s Udinese sice pokazil pár přihrávek, ale to se stane každému."