Předvánoční setkání s dětmi ze školy Jaroslava Ježka pro nevidomé a slabozraké pořádá už tradičně Hudební nakladatelství Českého rozhlasu. Děti dostanou také noty v Braillově písmu, tentokrát to budou lidové písničky v úpravě renomovaného jazzového pianisty Milana Dvořáka.

2:21 27. listopadu 2013 Tento článek je více než rok starý Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít

Milan Dvořák si prý pro úpravu vybíral skladby, které má rád, nebo ty, na které dostal tip od známých.

„Každou písničku upravuji jinak. Někdy z ní udělám třeba polyfonii nebo tam zahraju uprostřed variaci, aby tam prostě byl vždycky nějaký nápad,“ říká pianista.

Jak se dá zahrát česká lidovka trochu jinak, si vyzkoušel i Matěj Zelenka, student Základní umělecké školy v Sezimově Ústí.

„Jazzové fígle v těch úpravách, to je trošku těžší. Je tam větší množství akordů, tónů je tam víc,“ popisuje.

Nové úpravy lidových písní oceňuje i pianista Karel Růžička. „Není jednoduché udělat písničku tak, aby zůstalo to podstatné z té písničky, nezdeformovat ji a přitom tam něco dodat nezvyklého, čím by se to ozvláštnilo. V tom je Milan mistr,“ vyzdvihl.

Hudebního nakladatelství Českého rozhlasu od roku 2004 vydává i noty v Braillově písmu. Díky tomu mohou české lidovky v hravé úpravě cvičit už od poloviny listopadu studenti Konzervatoře Jana Deyla v Praze.

„Rozhlas je tak hodný, že nám ty noty opravdu překládá do Braillova písma, a studenti to velice rádi hrají,“ vysvětluje vedoucí klavírního oddělení Jana Köhlerová.

Noty v Braillově písmu dostanou jako předčasný vánoční dárek od Hudebního nakladatelství Českého rozhlasu i ve škole Jaroslava Ježka pro zrakově postižené. Další část by měla doputovat také na Slovensko.

Eva Rajlichová Sdílet na Facebooku Sdílet na Twitteru Sdílet na LinkedIn Tisknout Kopírovat url adresu Zkrácená adresa Kopírovat do schránky Zavřít