Útěk je příkladem adaptace, která chce být poctou původnímu dílu a těžit z jeho obecných kvalit. Režisér David Laňka těžko ale hledá způsob, jak látku uchopit dnes.
„Jestli se chce někdo zasmát tak, až mu povolí svěrač v hromadném opojení 12 tisíc lidí, tak je to v pořádku. A pokud se povolí synchronně všem, tak budu rád, bude to pro mě největší odměna,“ plánuje.
