čeština

čeština v textech na iROZHLASU

2:27

|Jakub Marek, Tomáš Mařas |Regiony

Na Českolipsku se schází německé a české děti, aby se společně učily cizí jazyk

Pravidelně jezdí děti z nedalekého Německa do mateřské školy v Novém Boru na Českolipsku. Na oplátku zase české děti do německého Waltersdorfu. Důvodem nejsou jen výlety, ale především vzájemná výuka cizího jazyka. Německé děti se učí česky a opačně, české německy. Učí se bez notýsků, ale především bez toho, aby musely sedět a sledovat učitelku. Vzájemná spolupráce obou mateřinek vznikla před deseti lety.

5:41

|Lucie Husárová 1, Klára Bílá, Denisa Morgensteinová |Zprávy z domova

Výsledky opravných maturit mají jen někteří žáci. Slohy ještě nejsou zkontrolované

Jen někteří žáci už ví, jak dopadli u opravných maturit. Společnost CERMAT zatím opravila jen didaktické testy, slohové práce ještě kontrolují externí hodnotitelé, kteří zatím zkontrolovali 75 procent slohů. Ve středu CERMAT chystá vydat signální zprávu o testech a jejich analýze. Výsledky ústní a profilové zkoušky se pak žáci obdrží společně s vysvědčením.

Zranění či nemoc pomohou v Bulharsku vyléčit česky mluvící lékaři

|Robert Mikoláš, mad |Zprávy ze světa

Léto je tady a tisíce Čechů vyrážejí do zahraničí na dovolenou, nejčastěji k moři. Málokdo si pochopitelně připouští, že by se mu mohlo něco přihodit. Takové zranění či nemoc ale dokážou prázdniny velmi znepříjemnit. A problémem může být i jazyková bariéra. V Bulharsku se ale našim turistům lékaři přizpůsobují, učí se totiž česky.

2:42

|Robert Mikoláš, mad |Zprávy ze světa

Bulharští hoteliéři se učí česky. V nabídce je i česká kuchyně či pivo

Téměř domácí české prostředí a k tomu moře doslova za humny. Přesně tak to vypadá v řadě bulharských letovisek. Jejich obliba totiž mezi českými turisty rok od roku roste. Letos jich do Bulharska k moři zamíří až 120 tisíc, tedy zhruba o třetinu více než vloni. A Bulhaři se Čechům přizpůsobují, zejména pak tím, že mluví česky.

|Klára Stejskalová, Simona Bartošová |Zprávy ze světa

Policisté v Sasku už se nebudou učit česky, ovládat musí angličtinu

Policisté v Sasku se už napříště nebudou učit česky. Dosud měli možnost si v rámci studia na odborné škole v Rothenburgu vybrat mezi angličtinou a některým ze slovanských jazyků, především češtinou nebo polštinou. Podle některých bezpečnostních expertů tak ale může utrpět boj proti trestné činnosti, která je v pohraničí poměrně vysoká.

|Klára Bílá, Eva Presová |Zprávy z domova

Česká škola bez hranic chce do rejstříku škol

O České škole bez hranic někteří mluví jako o škole neškole. Zajišťuje ale výuku češtiny v zahraničí pro děti od 18 měsíců do 15 let, které vyrůstají ve vícejazyčném prostředí, například ve smíšeném manželství. Poboček v Evropě je hned několik a smyslem školy bez hranic je, aby si děti zachovaly českou identitu v zahraničí a přispěly ke vzájemnému porozumění mezi národy.

|Pavel Novák |Zprávy ze světa

Kurzy češtiny na bruselské univerzitě ukončilo 16 studentů

Čeština je krásný, ale hodně složitý jazyk. Je ale hezké vědět, že se ji snaží naučit i lidé, pro které je ovládnutí slovanských jazyků opravdu tvrdý oříšek. Konec školního roku a začátek prázdnin oslavili i posluchači veřejných kurzů češtiny na Svobodné univerzitě v Bruselu. Nejdřív ale museli vyplnit závěrečný test a napsat kontrolní diktát. Náš bruselský zpravodaj Pavel Novák byl s mikrofonem u toho.

|Marika Táborská, Vít Dvořák |Zprávy z domova

Zákon nebude nařizovat spisovnou češtinu v médiích

Moderátorům zpravodajství v soukromých celoplošných rádiích a televizích zákon přece jen nebude ukládat, aby mluvili spisovně. Poslanci totiž nakonec dali za pravdu senátorům a příslušnou novelu napodruhé schválili bez této povinnosti. Projednávání této předlohy ve sněmovně bylo velmi bouřlivé a nechyběly ani slzy.