Studentů káhirských bohemistických studií je aktuálně asi 150. Islám abd al-Wáhid byl donedávna jedním z nich: „Četl jsem dva romány. Prima sezóna a také Švejk. Moc mě baví číst české romány.“
„Všechno na světě existuje proto, aby vedlo, ústilo, valilo se do knihy, všechno se stává nebo stane knihou. Kniha je metafora světa. Svět jako kniha.“ o je citát ze Stéphane Mallarmého z roku 1965.
Film Vrchní prchni Ladislava Smoljaka a Zdeňka Svěráka teď může shlédnout čtvrt miliardy arabsky mluvících diváků. V Káhiře ho přeložili a opatřili arabskými titulky egyptští studenti bohemistiky.
Výuka češtiny a bohemistiky na Oxfordské univerzitě bude příštích dvacet let pokračovat, získala totiž významného sponzora. Slavné britské škole přispěli manželé Pavel a Ivana Tykačovi.