iRozhlas

Vítáme vás u on-line přenosu. Utkání začíná v 21:00.

Manchester City

Svěřenci Pepa Guardioly se po roční pauze vrátili na anglický ligový trůn, který si zajistili s předstihem a v závěru soutěže se mohli plně soustředit na finále Ligy mistrů. Do boje o nejcennější světovou trofej postoupili Citizens vůbec poprvé v historii! To samozřejmě neplatí o jejich trenérovi, který soutěž vyhrál dvakrát (2009 a 2011) s Barcelonou.
V letošním ročníku Manchester City válcuje všechny konkurenty a jedinou bodovou ztrátu utrpěl v základní skupině bezbrankovou remízou v Portu. Dalších 11 zápasů vyhrál při celkovém skóre 25:4.
Kromě anglické ligy získal do klubové síně slávy i anglický Ligový pohár a proklouzl mu pouze FA Cup vinou semifinálové porážky s Chelsea.

Výsledky v jarní části:
Borussia Mönchengladbach – Manchester City 0:2 a 0:2
Manchester City – Borussia Dortmund 2:1 a 2:1
Paříž St.Germain – Manchester City 1:2 a 0:2

Nejlepší střelci:
17 – Gündoğan, 16 – Foden, 14 – Mahríz, Sterling, Jesus.

Chelsea Londýn

Mužstvo Thomase Tuchela proklouzlo do příštího ročníku Ligy mistrů s odřenýma ušima ze čtvrté ligové příčky o bod před pátým Leicesterem, přestože v závěrečném kole Chelsea podlehla Aston Ville 1:2.
V evropské soutěži je to jiná jízda, byť suverenity finálového soupeře Chelsea nedosahuje. Schůdnou základní skupinu se Sevillou, Krasnodarem a Rennes zvládla bez porážky, jedinou v soutěži jí uštědřilo až v odvetě čtvrtfinále Porto.
Londýnský klub hrál finále Ligy mistrů již dvakrát a pokaždé došlo na penalty. V roce 2008 prohrál v Moskvě po remíze 1:1 s Manchesterem United rozstřel 5:6. O čtyři roky později získala Chelsea trofej, když v Mnichově s Petrem Čechem mezi tyčemi porazila po stejném výsledku 4:3 na penalty domácí Bayern. Ve sbírce trofejí má ještě poháry pro vítěze Evropské ligy z ročníků 2013 a 2019, shodou okolností při obou taženích těsně vyřadila pražské kluby Spartu (1:0 a 0:0) a Slavii (4:3 a 1:0).
Trenér Tuchel zažije druhé finále po sobě, loni neuspěl na lavičce PSG v souboji s Bayernem.

Výsledky v jarní části:
Atlético Madrid – Chelsea 0:1 a 0:2
FC Porto – Chelsea 0:2 a 1:0
Real Madrid – Chelsea 1:1 a 0:2

Nejlepší střelci:
12 – Werner, Abraham, 11 – Giroud.

Vzájemné zápasy

Oba velkokluby se utkávají potřetí během šesti týdnů a oba předcházející zápasy zvládla lépe Chelsea. V semifinále anglického poháru vyhrála 1:0 gólem Hakíma Zíjáše z 55. minuty a v Manchesteru otočila i nedávný ligový zápas. V poločase vedli Citizens brankou Raheema Sterlinga do šatny, ale po přestávce vyrovnal znovu Zíjáš a vítěznou trefu si schoval na nastavený čas Marcos Alonso – 2:1.
Jen jediné z posledních 16 utkání skončilo nerozhodným výsledkem – předloňské finále Ligového poháru, který pak získal Manchester City na penalty.
V evropských soutěžích se je

Finále měl původně hostit Istanbul. Velkoměstu na Bosporu však UEFA pořadatelství kvůli horšící se koronavirové situaci v Turecku odebrala. Náhradním dějištěm nakonec nebude některá z anglických destinací, po které volali fanoušci, ale portugalské Porto. Tedy trochu škodolibě stadión klubu, který zařídil oběma finalistům nejhorší výsledek v sezóně.

Úvodní sestavy:

Manchester City: Ederson – Walker, Dias, Stones, Zinčenko – De Bruyne (C), Gündoğan, B. Silva – Foden, Sterling, Mahríz.
Náhradníci: Carson, Steffen – Aké, Laporte, Cancelo, García, B. Mendy, Hernández, Roza, Jesus, Agüero, Torres.

Chelsea Londýn: E. Mendy – Azpilicueta (C), T. Silva, Rüdiger – James, Kanté, Filho, Chilwell – Mount, Werner, Havertz.
Náhradníci: Arrizabalaga, Caballero – Alonso, Christensen, Zouma, Emerson, Pulišić, Kovačić, Hudson-Odoi, Zíjáš, Gilmour, Giroud.

Rozhodčí: Mateu – Cebrián, del Palomar (ESP).

V rámci možností a pravidel obsazený stadión v podvečerním sluncem zalitém Portu čeká na nástup obou mužstev. Tisíce fanoušků se shromáždily v Londýně i Manchesteru a sledují finále na velkoplošných obrazovkách.

Znělka Ligy mistrů vítá fotbalisty Chelsea v tmavomodrých dresech i Manchesteru City v bleděmodrých trikách a bílých trenýrkách.

Utkání právě začalo.

Fotbalisté Manchesteru City začali o něco aktivněji a soupeř musel již podruhé v krátkém sledu přerušit jejich akci faulem na půlce.

Vzápětí naopak Ilkay Gündoğan zajel do Jorginha Filha, ale také Chelsea po vzoru soupeře svou úvodní standardku rozehrává dozadu.

Timo Werner se dostal na moment za Zinčenka a předal míč Havertzovi. Ten kličkoval slibně, ale přesila byla nad jeho síly. Z koncové lajny stačil jen skluzem posunout k brankáři City.

Ben Chilwell si poprvé troufl na průnik po levé čáře, Bernardo Silva se s ním stačil vrátit a čistě ho od míče odstavit.

První nebezpečná akce Citizens. Sterling si naběhl na dlouhý nákop za obranu, ale nezpracoval si míč ideálně a stačil se s ním vrátit Reece James. Sterling se ještě z úhlu pokusil o patičku, ale trefil jen Mendyho tělo. Z velké šance je tak pouze roh.

A ani z rohového kopu anglický mistr neohrozil bránu soupeře.

Zahrozili i Blues. Werner se však k zakončení po centru Kaie Havertze zleva nedostal, pozorným skluzem pojistil situaci Rüdiger.

Gündoğan stáhl za dres Mounta a chystá se trestný kop Chelsea.

Praporek pomezního signalizuje ofsajd Bena Chilwella.

Na levém křídle provětral obranu Chilwell a předložil do tutovky Wernerovi, který z prostoru mezi malým vápnem a penaltou zakončil nepříliš prudce po zemi a Ederson na čáře zasáhl s jistotou.

Po chvilce další slibný střelecký pokus Timo Wernera, který soupeřova obrana zblokovala do boční sítě.

Ederson de Moraes si rohový kop bez potíží stáhl do rukavic.

Mason Mount se obtočil s míčem kolem obránce a prodloužil na Wernera, který provedl navlas stejný kousek a předal míč Chilwellovi. Na další z jeho centrů si naběhl Kanté, přeskočil svého strážce, ale hlavičkoval nad břevno.

Manchester City se od Sterlingovy příležitosti neprosazuje, tříčlenná obrana Chelsea pracuje spolehlivě.

De Bruyne si nabíhal na Sterlingovu kolmici šajtlí z postavení mimo hru.

Jamesův centr dokázal jeden z obránců City na poslední chvíli vyhlavičkovat z šestnáctky a Chelsea ztrácí míč po Jorginhově šlapáku na Walkera.

Reece James sáhl na předloktí Raheema Sterlinga, který ochotně padal k zemi. Vše se odehrálo uprostřed hřiště.

Trestný kop z nadějné pozice z pravé strany zakroutil do ohně James, ale zadní řady Manchesteru nepustily soupeře ke střele.

James dostihl v šestnáctce Sterlinga, odebral mu míč a chladnokrevně vydribloval z nebezpečného prostoru přes napadající protihráče.

Phil Foden si už chystal střelu z 10 metrů, jenže ze strany se přiřítil Antonio Rüdiger a čistým skluzem ho k ní nepustil.

Po puštěném sporném souboji na půlce napřáhl Raheem Sterling ke střele uvnitř šestnáctky, zablokoval ji londýnský kapitán César Azpilicueta.

Snaha Chelsea uklidnit hru přízemní kombinací příliš neuspěla, po ztrátě míče fauloval Jorginho Filho napadajícího Phila Fodena.

Chelsea rozběhla protiútok do otevřeného prostoru, ale nikdo z tmavomodrých si netroufl zakončit a zůstalo jen při obehrávání zamčeného území. Křížnou přihrávku vystihl Walker a přiťukává míč hlavou brankáři Edersonovi.

Žlutou kartu dostává Ilkay Gündoğan (Manchester City). Ve výskoku po míči spíše nechtěně nakopl Mounta, kterého vůbec neviděl.

Ošetřován je Thiago Silva, ostatní hráči využívají neplánované přestávky k občerstvení.

Hra pokračuje v plném počtu a Chelsea rozbíhá slibnou útočnou akci. Havertzovi však při finální kličce odebírá míč Zinčenko.

Přichází nucené střídání Chelsea: zraněný Thiago Silva si schovává na odchodu ze hřiště hlavu do dresu, na jeho místo nastupuje Andreas Christensen.

Chelsea pomalu srovnává statistiku držení míče, která byla v úvodu utkání jednoznačně v její neprospěch. K šancím to zatím nevede.

Chelsea právě vstřelila branku!
Mezi odkopem od brány a gólem uběhlo jen sedm vteřin. Chilwell sklepl Mendyho výkop hlavou Mountovi, jehož skvělou průnikovou přihrávku z vlastní poloviny využil KAI HAVERTZ. Německý útočník si píchl míč přes vybíhajícího Edersona a druhým dotykem doklepl do prázdné!

Fanoušci Chelsea spustili oslavné chorály, mistr vyhlíží po inkasované brance jako uštknutý.

Španělský rozhdočí Mateu nastavuje poločas o 3 minuty.

I v nastavení kontrolují tmavomodří hru. Kantého křížný nákop do šestnáctky si zpracoval na prsou zády k bráně Werner, ovšem z úhlu zakončil z otočky slabě do boční sítě.

První poločas skončil.

Fotbalisté Chelsea jsou po úvodním dějství blíže triumfu, když v typické finálové partii s nevelkým počtem šancí dokázali v závěru poločasu udeřit z bleskově sehrané akce po ose Mendy-Chilwell-Mount a do prázdné brány zakončující Havertz.
Čtvrtý celek anglické ligy vede zaslouženě, snad až na úvodní desetiminutovku je lepší, nápaditější v útoku a bezchybný v defenzívě.

Statistiky první půle:
Držení míče 52% – 48%, střely na bránu 1:2, střely mimo 0:2, rohy 1:1, fauly 7:6, ofsajdy 1:2.

Začal druhý poločas.

Guardiolovi svěřenci zahájili náporem, který ovšem přináší užitek jen po šestnáctku. Obrana Chelsea si poradila s centrovaným míčem bez potíží.

Walkerův centr letí přímo do náručí Édouarda Mendyho. Široko daleko kolem brankáře Chelsea nebyl žádný protihráč.

N'Golo Kanté připravil skluzem čistě o míč Kevina De Bruyneho. Kapitán Citizens se dnes zatím k ničemu nedostal.

Na hrotu Chelsea je zatím odříznutý Timo Werner, ani teď ho k míči nepustil obdobně čistým skluzem Rúben Dias.

Trestný kop pro Chelsea po zákroku Gündoğana na Havertze. Nakopnutí do kotníku zezadu mohlo být klidně oceněno i druhou žlutou.

Londýnská družina z trestného kopu nic nevymyslela, odražený míč nakopává Kanté bez přemýšlení do zámezí.

Uprostřed hřiště se srazili hlavami Rüdiger a De Bruyne. Muž s maskou v tmavomodrém zastoupil kapitánovi Manchesteru City cestu a rozhodčí už má v ruce připravenou žlutou kartu.

Žlutou kartu dostává Antonio Rüdiger (Chelsea Londýn). Jen vstal po minutě ošetření z trávníku, už ji viděl. Jeho oběť zůstává nadále ležet v péči lékaře a maséra.

Otřesený kapitán Manchesteru City Kevin De Bruyne se opírá o maséra a míří rovnou do šatny, na jeho místo přichází Gabriel Jesus.

Bleděmodří se dožadují odpískání penalty! Sterlingova prudká rána naráží do paže Reece Jamese, která však byla u těla. VAR zkoumá situaci, zatímco hra pokračuje.

Pokutový kop se nekoná, trefa zblízka do podpaží není dostatečným důvodem.

Ze střední vzdálenosti zakončil ukvapeně nad břevno Phil Foden.

Havertzův nákop křížem do země nikoho sklepl Walker hlavou vlastnímu brankáři.

První střídání, které není z donucení. V dresu Manchesteru City nahradil Bernarda Silvu šestatřicetiletý brazilský reprezentant „Fernandinho“ Roza.

Rozhodčí poskytl Chelsea výhodu po šlapáku střídajícího Fernandinha Rozy, postup proti přesile však neměl příliš nadějí na úspěch.

Trápícího se Tima Wernera vyměnil v sestavě Chelsea Christian Pulišić.

Konečně náznak šance anglického mistra! Foden dostal míč do pravé strany a hledal přízemním centrem Mahríze, z malého vápna však odehrál míč poněkud riskantním skluzem holení nad břevno vlastní brány Azpilicueta.

Rohovému kopu Rijáda Mahríze se Chelsea ubránila bez ztráty kytičky.

Další nepříjemnost pro Chelsea, Kapitán César Azpilicueta si zřejmě bez cizího zavinění přivodil zranění kolene a na hrací plochu znovu míří zdravotnická pomoc.

Nakonec to nevypadá tak hrozně, jako na první pohled. Po krátkém ošetření za postranní čarou se baskický obránce hlásí zpět do hry.

Mahrízův podebraný centr odhlavičkoval z malého vápna střídající Christensen.

Tutovka Chelsea! Havertz postupoval proti dvěma, chytře si zasekl míč a předal Pulišićovi. Ten už byl sám proti brankáři, kterého sice přehodil, jenže dloubák dopadl těsně vedle pravé tyče.

Gündoğanovu kolmici stihl Sterling ještě na koncové čáře a zpětnou přihrávkou hledal Jesuse, který těžkou patičkou promáchl.

Mountův slabý pokus ze střední vzdálenosti měl k bráně City hodně daleko.

Střídání v týmu Manchester City: ze hřiště odchází Raheem Sterling, k poslednímu zápasu za mistrovský klub vbíhá na hřiště Sergio Agüero.

Rohový kop Citizens rozehrál Mahríz, ale stejně jako opakovaným nákopem našel jen hlavičkáře Chelsea.

Kyle Walker si při průniku po pravém křídle naložil příliš velké sousto a zařídil jen odkop od brány.

Trenér Chelsea vyztužil defenzívu a místo Masona Mounta posílá na hřiště Mateo Kovačiće.

Chilwell zamotal naznačováním kliček hlavu Walkerovi, který o něj neohrabaně zavadil.

Krátkým rohem našel Chilwell pouze hlavičkáře Manchesteru City, z druhé vlny pak napálil odražený míč Jorginho Filho neškodně daleko mimo.

Španělský sudí pustil několik ostrých zákroků, vybral si až faul Fernandinha Rozy na Kovačiće.

Agüero se po drobném zaváhání Jamese nečekaně dostal k míči na levé straně, ale z ostrého úhlu jen načechral míč do Mendyho náruče.

Walkerův polovysoký křížný pas byl příliš dlouhý pro Fodena i Agüera. Míč proletěl nikým netečován do zámezí.

Dnešní utkání sleduje v Portu 16 500 diváků. Nejnižší návštěva dějin finálových zápasů Ligy mistrů je samozřejmě zapříčiněna koronavirovými omezeními.

Žlutou kartu dostává Gabriel Jesus (Manchester City), který přejel Havertze.

Chelsea si profesorským stylem hraje bago v okolí soupeřovy šestnáctky, jenže Chilwell se nedočkal odpískaného faulu a naopak Pulišić musel zastavit zárodek brejku nedovoleně.

Závar v šestnáctce Chelsea nakonec nebyl takovou hrozbou. Foden zakončoval po Mahrízově zpětné přihrávce jen do clonícího obránce na malém vápně.

Začíná nastavení, které potrvá vzhledem k několika ošetřováním sedm minut.

Rozvášnění hráči i diváci se domáhají odpískání každého střetu, španělský rozhodčí Mateu však nechává vypjatou hru plynout.

Dlouhý aut Kyle Walkera ukořistili „Blues“, kterým již stačí zakopávat míče co nejdále to jde.

Kanté si šikovně pokryl míč a počkal si na faul zezadu. Fernandinho Roza nedobrzdil.

Tohle se však vůbec nepovedlo. Hned po rozehrání standardky je Londýňanům pískán útočný faul Havertze.

Jesusův centr sražen do autu. Ten vhodil opět Walker a útočný faul se píská pro změnu obránci mistrovskému celku Stonesovi. Na nohy se ze země nechce Rüdigerovi.

Manchester je v křeči, nákop na Rijáda Mahríze míří do autu.

Christensen odkopává míč před Jesusem do autu, který rychle vhodil Walker. Odražený míč dopadl před Mahríze, který halfvolejem těsně přestřelil. Mendy se jen ohlédl a pak si hluboce vydechl.

Ederson ještě ze zoufalství nakopává míč, ovšem jen ke svému protějšku Mendymu.

Konec zápasu.

Fotbalisté Chelsea to dokázali a po devíti letech se znovu stávají vítězi Ligy mistrů! Staronového anglického mistra porážejí potřetí za posledních šest týdnů – po semifinále FA Cupu a ligovém zápase uštědřili Manchesteru City i vůbec první porážku v letošním ročníku nejprestižnější klubové soutěže.
Výhra Tuchelových svěřenců je zcela zasloužená. V bojovné a taktikou svázané finálové partii nepustili City do žádné vyložené šance a ve druhém poločase bezchybným výkonem v defenzívě nedovolili soupeři vůbec nic.
Vítězný gól vstřelil ve 41. minutě Kai Havertz z bleskové smrtící akce, při které putoval míč od výkopu brankáře Mendyho přes Chilwella a Mounta až k úspěšnému střelci životního gólu.
Po změně stran mohl navýšit náskok střídající Pulišić, ale z jediné gólové příležitosti druhé půle tváří v tvář brankáři minul.

Držení míče: 60 % : 40 %.
Střely na branku: 1:2. Střely mimo: 2:5. Rohy: 3:1. Ofsajdy: 1:3. Fauly: 14:13.